EN


Nos dias 28 e 29 março, a Central Elétrica entra em CURTO-CIRCUITO – um ciclo pensado especialmente para os mais novos, com espetáculos, oficinas, instalações, música e livros.
A 5.ª edição apresenta Dama Pé de Mim, de Ana Madureira & Vahan Kerovpyan — espetáculo que celebra 10 anos —, SubLinhar, um espetáculo de dança para crianças de Marta Cerqueira, a performance-conferência All you need is Plankton, de Vera Mantero e o concerto dos Cremalheira do Apocalipse, com Artur Carvalho e o Centro Social do Soutelo.
Para além dos espetáculos, a Fogo Lento leva-nos numa viagem coletiva até ao planeta Astra 8. Durante os dois dias, o Colectivo Febre propõe uma oficina ambulante de reparação e reutilização de brinquedos, Ser Silvestre orienta uma oficina de impressão e Mariana Sardon convida-nos a meter as mãos entre fios e cassetes eletónicas para uma exploração sonora! Para completar, a livraria infantil Salta-Folhinhas estará presente com histórias para folhear.
🧩 𝗣𝗥𝗢𝗚𝗥𝗔𝗠𝗔 🧩
𝟮𝟴 𝗺𝗮𝗿ç𝗼
15:00 • Espetáculo Dama Pé de Mim, Ana Madureira & Vahan Kerovpyan [m/3]
16:30 • Espetáculo de dança SubLinhar, Marta Cerqueira [m/6]
18:00 • Concerto Cremalheira do Apocalipse, Artur Carvalho e Centro Social do Soutelo [todos os públicos]
15:00 - 18:00 • Oficina Cassete Electrónica, Mariana Sardon [todos os públicos]
15:00 - 18:00 • Oficina Cravo na Central Elétrica, Ser Silvestre [todos os públicos]
15:00 - 18:00 • Oficina Enfermaria dos Brinquedos, Colectivo Febre [todos os públicos]
15:00 - 18:00 • Exposição Dama Pé de Mim: 10 Anos, 10 Ilustrações, Ana Madureira [todos os públicos]
15:00 - 18:00 • Livraria Salta-Folhinhas [todos os públicos]
𝟮𝟵 𝗺𝗮𝗿ç𝗼
15:00 • Espetáculo Dama Pé de Mim, Ana Madureira & Vahan Kerovpyan [m/3]
15:00 / 16:00 / 17:00 • Exposição-performance Astra 8, Fogo Lento [todos os públicos]
18:00 • Performance-conferência All you need is Plankton, Vera Mantero [m/6]
15:00 - 18:00 • Oficina Cassete Electrónica, Mariana Sardon [todos os públicos]
15:00 - 18:00 • Oficina Cravo na Central Elétrica, Ser Silvestre [todos os públicos]
15:00 - 18:00 • Oficina Enfermaria dos Brinquedos, Colectivo Febre [todos os públicos]
15:00 - 18:00 • Exposição Dama Pé de Mim: 10 Anos, 10 Ilustrações, Ana Madureira [todos os públicos]
15:00 - 18:00 • Livraria Salta-Folhinhas [todos os públicos]
A entrada é gratuita e pensada para os mais pequenos e famílias.
A Central Elétrica é um espaço acessível ao público com mobilidade condicionada. Todavia, o pavimento exterior é de empedrado e tem algumas rampas com inclinação.
O espaço conta com estacionamento gratuito e haverá comidas e bebidas à venda no local.
Programa completo e mais informações em https://circolando.com/curto-circuito-2026/.
O CURTO - CIRCUITO conta com o apoio do programa Criatório da Câmara Municipal do Porto, da República Portuguesa – Cultura, Juventude e Desporto e da DGArtes – Direção-Geral das Artes.
More info
Nos dias 28 e 29 março, a Central Elétrica entra em CURTO-CIRCUITO – um ciclo pensado especialmente para os mais novos, com espetáculos, oficinas, instalações, música e livros.
A 5.ª edição apresenta Dama Pé de Mim, de Ana Madureira & Vahan Kerovpyan — espetáculo que celebra 10 anos —, SubLinhar, um espetáculo de dança para crianças de Marta Cerqueira, a performance-conferência All you need is Plankton, de Vera Mantero e o concerto dos Cremalheira do Apocalipse, com Artur Carvalho e o Centro Social do Soutelo.
Para além dos espetáculos, a Fogo Lento leva-nos numa viagem coletiva até ao planeta Astra 8. Durante os dois dias, o Colectivo Febre propõe uma oficina ambulante de reparação e reutilização de brinquedos, Ser Silvestre orienta uma oficina de impressão e Mariana Sardon convida-nos a meter as mãos entre fios e cassetes eletónicas para uma exploração sonora! Para completar, a livraria infantil Salta-Folhinhas estará presente com histórias para folhear.
🧩 𝗣𝗥𝗢𝗚𝗥𝗔𝗠𝗔 🧩
𝟮𝟴 𝗺𝗮𝗿ç𝗼
15:00 • Espetáculo Dama Pé de Mim, Ana Madureira & Vahan Kerovpyan [m/3]
16:30 • Espetáculo de dança SubLinhar, Marta Cerqueira [m/6]
18:00 • Concerto Cremalheira do Apocalipse, Artur Carvalho e Centro Social do Soutelo [todos os públicos]
15:00 - 18:00 • Oficina Cassete Electrónica, Mariana Sardon [todos os públicos]
15:00 - 18:00 • Oficina Cravo na Central Elétrica, Ser Silvestre [todos os públicos]
15:00 - 18:00 • Oficina Enfermaria dos Brinquedos, Colectivo Febre [todos os públicos]
15:00 - 18:00 • Exposição Dama Pé de Mim: 10 Anos, 10 Ilustrações, Ana Madureira [todos os públicos]
15:00 - 18:00 • Livraria Salta-Folhinhas [todos os públicos]
𝟮𝟵 𝗺𝗮𝗿ç𝗼
15:00 • Espetáculo Dama Pé de Mim, Ana Madureira & Vahan Kerovpyan [m/3]
15:00 / 16:00 / 17:00 • Exposição-performance Astra 8, Fogo Lento [todos os públicos]
18:00 • Performance-conferência All you need is Plankton, Vera Mantero [m/6]
15:00 - 18:00 • Oficina Cassete Electrónica, Mariana Sardon [todos os públicos]
15:00 - 18:00 • Oficina Cravo na Central Elétrica, Ser Silvestre [todos os públicos]
15:00 - 18:00 • Oficina Enfermaria dos Brinquedos, Colectivo Febre [todos os públicos]
15:00 - 18:00 • Exposição Dama Pé de Mim: 10 Anos, 10 Ilustrações, Ana Madureira [todos os públicos]
15:00 - 18:00 • Livraria Salta-Folhinhas [todos os públicos]
A entrada é gratuita e pensada para os mais pequenos e famílias.
A Central Elétrica é um espaço acessível ao público com mobilidade condicionada. Todavia, o pavimento exterior é de empedrado e tem algumas rampas com inclinação.
O espaço conta com estacionamento gratuito e haverá comidas e bebidas à venda no local.
Programa completo e mais informações em https://circolando.com/curto-circuito-2026/.
O CURTO - CIRCUITO conta com o apoio do programa Criatório da Câmara Municipal do Porto, da República Portuguesa – Cultura, Juventude e Desporto e da DGArtes – Direção-Geral das Artes.
Share
FB
X
WA
LINK
Relacionados
From section
Free
Workshop
Families
Workshop