O livro Novela Bufa do Ufanismo em Concreto, de André Tavares, arquitecto e coordenador da Dafne Editora, propõe uma incursão inusitada pelas curvas e contracurvas da construção em betão armado – dito «concreto» no Brasil. Dado à estampa pela primeira vez em 2009, o livro chega agora aos leitores internacionais, numa nova edição em inglês, publicada pela editora suíça Park Books, referência internacional na edição de arquitectura.

E foi este o mote para levar o livro de volta ao Porto, numa viagem musical pelas páginas da arquitectura brasileira, com leituras de André Tavares, Álvaro Teixeira Lopes ao piano e a participação especial de Susana Menezes. O evento decorre a 23 de Outubro, pelas 19 horas, no Teatro do Campo Alegre, com entrada livre.

Indo além de arquitectos como Lucio Costa ou Le Corbusier, inevitáveis personagens centrais de uma história já narrada muitas vezes, este livro concentra-se nas relações que outras figuras do mundo da engenharia e da literatura – como Ricardo Severo, Joaquim Cardozo, Monteiro Lobato ou Blaise Cendrars – estabeleceram com o universo dos arquitectos. Esse novelo de personagens conta com a participação especial do pequeno diabrete Sacy Pererê, personagem famosa para quem se lembra do 'Sítio do Picapau Amarelo'.

Apresentada a 30 de Setembro, na livraria da Architectural Association, em Londres, esta versão inglesa, sob o título Fearless Forms, Fearful Concrete, inclui o apêndice The Cold Case, onde alguns mistérios por resolver no enredo original são retomados à luz de novas evidências.