PT

EN

[Serralves] - ANDREAS TROBOLLOWITSCH
Hybrid #1 – ⥀18, de Andreas Trobollowitsch
The Museum as Performance
[Serralves] - ANDREAS TROBOLLOWITSCH

hybrid #1 – ⥀18 é uma composição/instalação sonora composta por vários gira-discos mecânicos, flautas e balões. As flautas são tocadas pelo ar expelido pelos balões e são postas em rotação pelos gira-discos. Durante este processo, o som é modificado de várias formas: de modo constante, devido à diminuição da pressão do ar, incluindo alterações de intensidade e timbre; e de modo abrupto, incluindo mudanças de altura, quando o modo de execução alterna entre “sobre-sopro” e execução “normal”. Além disso, os três gira-discos rodam a velocidades diferentes, recompondo sucessivamente o conjunto sonoro.

Nesta versão ampliada, pensada para dois espaços distintos do Museu de Serralves, a instalação é expandida com um ensemble de vozes que imita os sons modulados das flautas no campo microtonal, interagindo com eles e/ou amplificando-os parcialmente. Há também um aspeto visual que é adicionado: os intérpretes que aparecem e desaparecem repetidamente entre os grandes balões brancos em rotação. Assim, não só a nível sonoro, mas também visual, existe uma convergência entre a instalação e os performers.

Performance, 40’

18 OUT, 17:00

Garagem do museu (piso inferior)

19 OUT, 16:00

Hall do museu

Participação: Ensemble Vocal Pro Musica; Dirigido por: José Manuel Pinheiro

18
Oct
19
Oct
2025-10-18T17:00:00Z
2025-10-19T20:00:42Z
Serralves

18 de outubro – 17:00

19 de outubro – 16:00

12–24€
R. de D. João de Castro, 210

More info

[Serralves] - ANDREAS TROBOLLOWITSCH

Event from

O Museu como Performance
Performance
Installation

hybrid #1 – ⥀18 é uma composição/instalação sonora composta por vários gira-discos mecânicos, flautas e balões. As flautas são tocadas pelo ar expelido pelos balões e são postas em rotação pelos gira-discos. Durante este processo, o som é modificado de várias formas: de modo constante, devido à diminuição da pressão do ar, incluindo alterações de intensidade e timbre; e de modo abrupto, incluindo mudanças de altura, quando o modo de execução alterna entre “sobre-sopro” e execução “normal”. Além disso, os três gira-discos rodam a velocidades diferentes, recompondo sucessivamente o conjunto sonoro.

Nesta versão ampliada, pensada para dois espaços distintos do Museu de Serralves, a instalação é expandida com um ensemble de vozes que imita os sons modulados das flautas no campo microtonal, interagindo com eles e/ou amplificando-os parcialmente. Há também um aspeto visual que é adicionado: os intérpretes que aparecem e desaparecem repetidamente entre os grandes balões brancos em rotação. Assim, não só a nível sonoro, mas também visual, existe uma convergência entre a instalação e os performers.

Performance, 40’

18 OUT, 17:00

Garagem do museu (piso inferior)

19 OUT, 16:00

Hall do museu

Participação: Ensemble Vocal Pro Musica; Dirigido por: José Manuel Pinheiro

Share

LINK

Relacionados

From section

Art & exhibitions
01
Oct
Tetrapack Printing
Printing using a pasta machine and recycled milk cartons
Impressão em Tetrapack 01.10
Art & exhibitions

Families

Workshop

Creative Drawing
Weekly workshop with Adalgisa de Castro Lopes
Desenho Criativo 01.10
01
Oct
Freestyle Ceramics
Ceramic workshop
Freestyle Ceramics 01.10
Art & exhibitions

Families

Workshop

02
Oct
Free acrylic
Acrylic painting workshop
Acrílico livre 02.10
Art & exhibitions

Families

Workshop

02
Oct
Comics
Create a character and a story in four frames
Banda Desenhada 02.10
Art & exhibitions

Families

Workshop

A viagem como Herança
Visita Orientada
A viagem como Herança MNSR 03.10
03
Oct
Zine
Create your own publication
Zine 03.10
Art & exhibitions

Families

Workshop

03
Oct
Water and color
Drawing workshop
Água e cor 10.10
Art & exhibitions

Families

Workshop

[Serralves] - ANDREAS TROBOLLOWITSCH
agenda-porto.pt desenvolvido por Bondhabits. Agência de marketing digital e desenvolvimento de websites e desenvolvimento de apps mobile