"É uma das histórias mais famosas da literatura. Anna Karénina é a esposa de um importante ministro e aristocrata de São Petersburgo, Alexei Karenin, e mãe afetuosa do pequeno Sergei. Numa viagem a Moscovo, apaixona-se pelo Conde Vrônski, um elegante oficial de cavalaria. Desafiando todas as convenções sociais, abandona o marido para viver em pleno o seu amor. Com isso, perde o convívio com o filho e, mais tarde, a própria vida. Mas será que Tolstoi nos conta toda a história? Nesta adaptação do famoso clássico russo, a encenadora catalã Carme Portaceli resgata Anna Karénina do escândalo amoroso que chocou os seus pares e coloca-a em palco para que seja julgada. Desta vez, a personagem está decidida a contar-nos tudo o que realmente aconteceu, o que sentiu e o que mais ninguém, exceto talvez o autor, teve em conta. George Steiner escreveu: “Anna Karénina morre no mundo do romance; mas cada vez que lemos o livro ela ressuscita.” O mesmo acontece num palco de teatro."

Espetáculo legendado em português