Aqui tens a tradução para inglês, adaptada para manter o entusiasmo e o tom acolhedor da celebração do primeiro aniversário do Dobarro:

English Version
On Saturday, April 4th, we celebrate our first anniversary with an official party—cake and all!

But get ready: we have a whole week full of surprises!
From April 4th to 10th, every day will bring something new here at the studio.

Stay tuned.
We promise beautiful, creative, and special things to celebrate this first year with us.

Thank you for being part of Dobarro.