PT

EN

[Bibliotecas do Porto] - DIA MUNDIAL DAS BIBLIOTECAS — Paterson
Paterson, de Jim Jarmusch
antecedido de leitura de poemas de William Carlos Williams e Ron Padgett
[Bibliotecas do Porto] - DIA MUNDIAL DAS BIBLIOTECAS — Paterson

Assinalando o 25.º aniversário da Biblioteca Municipal Almeida Garrett, e tomando como mote o Dia Mundial das Bibliotecas – 1 de julho-, decorre de 30 de junho a 22 de julho a exibição de cinco filmes que refletem sobre o universo da biblioteca.

O ciclo começa, simbolicamente, a 1 de julho com a projeção do filme The Librarians, que mostra a luta atual e inquietante de um grupo de bibliotecários norte-americanos pela defesa da democracia e do direito à leitura. No final um debate sobre este tema reúne representantes da Associação Portuguesa de Bibliotecários, Arquivistas e Profissionais da informação (BAD), Acesso Cultura e Goethe-Institut Portugal.

A partir de 8 de julho são exibidos três filmes selecionados por Tó Costa, que estabelecem uma ligação subtil ao universo das bibliotecas. Em As Asas do Desejo, apresentado pelo curador do ciclo, a biblioteca surge como lugar de escuta e de memória coletiva; em Paterson, a escrita e a leitura revelam a poesia do quotidiano, sendo a projeção antecedida pela leitura de poemas de William Carlos Williams e Ron Padgett; e em Quem És Tu?, que conta com a presença do realizador João Botelho, a obra de Almeida Garrett convoca a identidade, a história e o património que as bibliotecas preservam e reinventam.


PROGRAMA

QUA 1 JUL, 18H

THE LIBRARIANS

De Kim A. Snyder

Ano: 2025

Duração: 1h32


PROJEÇÃO DO FILME SEGUIDA DE CONVERSA COM FILIPA LEITE (BAD), MANUEL MAZBENDER (Goethe-Institut Portugal), MARIA VLACHOU (Acesso Cultura)

No Dia Mundial das Bibliotecas celebramos o papel fundamental destes equipamentos no acesso democrático à informação, à educação e à cultura. Em colaboração com o Goethe Institut, Acesso Cultura e a BAD, as Bibliotecas do Porto promovem a exibição do filme, seguindo-se uma conversa sobre o tema.

Este documentário apresenta um retrato intenso de nove bibliotecárias e bibliotecários nos Estados Unidos que se encontram na linha da frente da defesa da democracia e do direito à leitura. Confrontados com assédio, ameaças e legislação que coloca em causa o seu trabalho, estes profissionais assumem-se como defensores da liberdade de ler. Um retrato inquietante da realidade contemporânea e um alerta poderoso sobre a importância de proteger direitos fundamentais em sociedades democráticas.


QUA 8 JUL, 18H

Apresentado por António M. Costa

AS ASAS DO DESEJO

De Wim Wenders

Ano: 1987

Duração: 2h02

Na Berlim do pós-guerra, Damiel e Cassiel são dois anjos que deambulam pela cidade. Invisíveis aos mortais, eles leem os pensamentos e tentam confortar as almas que encontram. Com a colaboração do Nobel da Literatura Peter Handke na escrita do argumento e diálogos, e a maravilhosa fotografia a preto e branco do lendário Henri Alekan, «As Asas do Desejo» tem uma sequência belíssima na Staatsbibliothek zu Berlin e um concerto de Nick Cave.


QUA 15 JUL, 18H

PATERSON

De Jim Jarmusch

Ano: 2016

Duração: 1h58


PROJEÇÃO DO FILME ANTECEDIDA DA LEITURA DE POEMAS DE WILLIAM CARLOS WILLIAMS E RON PADGETT

Paterson é uma homenagem ao poeta William Carlos Williams e à sua poesia, e, como escreveu Enrique Vila-Matas, «um subtilíssimo elogio da arte como forma de relação com o quotidiano». Jarmusch filma a história de um motorista de autocarro de nome Paterson, em Paterson, a pequena cidade têxtil onde Williams viveu, escreveu, exerceu o seu ofício de médico e à qual dedicou o poema longo que tem o nome da cidade no título e que também vemos no filme.

Os poemas que este motorista-poeta, interpretado por Adam Driver, escreve são da autoria de Ron Padgett, um poeta da segunda geração da New York School of Poets.


QUA 22 JUL, 18H

Apresentado por João Botelho

QUEM ÉS TU?

De João Botelho

Ano: 2001

Duração: 1h52

Esta é a adaptação de João Botelho de Frei Luís de Sousa, a peça mais célebre e a mais lida de Almeida Garrett, que dá o nome à biblioteca.

Botelho pega na grandeza de Frei Luís de Sousa, onde Garrett soube tão bem descrever o luxo e a decadência do século XVI português, numa atmosfera moral, visionária e supersticiosa, com a Inquisição a atacar, e que viria a desaguar no maior mito da nossa história – o Sebastianismo – para colocar uma série de interrogações. Botelho dizia: «Num período de grande globalização, em que as pessoas deixaram de ter sangue e alma e cérebro e coração, este filme é uma forma de falar da identidade nacional.» Ontem, como hoje.

15
Jul
2026-07-15T18:00:00Z
2026-07-15T20:00:00Z
Biblioteca Municipal Almeida Garrett
18:00

+Cal

Free

Auditório

More info

[Bibliotecas do Porto] - DIA MUNDIAL DAS BIBLIOTECAS — Paterson

Add to Calendar

[Bibliotecas do Porto] - DIA MUNDIAL DAS BIBLIOTECAS — Paterson

Event from

Ciclo de Cinema e Biblioteca
Free
Film
Literature

Assinalando o 25.º aniversário da Biblioteca Municipal Almeida Garrett, e tomando como mote o Dia Mundial das Bibliotecas – 1 de julho-, decorre de 30 de junho a 22 de julho a exibição de cinco filmes que refletem sobre o universo da biblioteca.

O ciclo começa, simbolicamente, a 1 de julho com a projeção do filme The Librarians, que mostra a luta atual e inquietante de um grupo de bibliotecários norte-americanos pela defesa da democracia e do direito à leitura. No final um debate sobre este tema reúne representantes da Associação Portuguesa de Bibliotecários, Arquivistas e Profissionais da informação (BAD), Acesso Cultura e Goethe-Institut Portugal.

A partir de 8 de julho são exibidos três filmes selecionados por Tó Costa, que estabelecem uma ligação subtil ao universo das bibliotecas. Em As Asas do Desejo, apresentado pelo curador do ciclo, a biblioteca surge como lugar de escuta e de memória coletiva; em Paterson, a escrita e a leitura revelam a poesia do quotidiano, sendo a projeção antecedida pela leitura de poemas de William Carlos Williams e Ron Padgett; e em Quem És Tu?, que conta com a presença do realizador João Botelho, a obra de Almeida Garrett convoca a identidade, a história e o património que as bibliotecas preservam e reinventam.


PROGRAMA

QUA 1 JUL, 18H

THE LIBRARIANS

De Kim A. Snyder

Ano: 2025

Duração: 1h32


PROJEÇÃO DO FILME SEGUIDA DE CONVERSA COM FILIPA LEITE (BAD), MANUEL MAZBENDER (Goethe-Institut Portugal), MARIA VLACHOU (Acesso Cultura)

No Dia Mundial das Bibliotecas celebramos o papel fundamental destes equipamentos no acesso democrático à informação, à educação e à cultura. Em colaboração com o Goethe Institut, Acesso Cultura e a BAD, as Bibliotecas do Porto promovem a exibição do filme, seguindo-se uma conversa sobre o tema.

Este documentário apresenta um retrato intenso de nove bibliotecárias e bibliotecários nos Estados Unidos que se encontram na linha da frente da defesa da democracia e do direito à leitura. Confrontados com assédio, ameaças e legislação que coloca em causa o seu trabalho, estes profissionais assumem-se como defensores da liberdade de ler. Um retrato inquietante da realidade contemporânea e um alerta poderoso sobre a importância de proteger direitos fundamentais em sociedades democráticas.


QUA 8 JUL, 18H

Apresentado por António M. Costa

AS ASAS DO DESEJO

De Wim Wenders

Ano: 1987

Duração: 2h02

Na Berlim do pós-guerra, Damiel e Cassiel são dois anjos que deambulam pela cidade. Invisíveis aos mortais, eles leem os pensamentos e tentam confortar as almas que encontram. Com a colaboração do Nobel da Literatura Peter Handke na escrita do argumento e diálogos, e a maravilhosa fotografia a preto e branco do lendário Henri Alekan, «As Asas do Desejo» tem uma sequência belíssima na Staatsbibliothek zu Berlin e um concerto de Nick Cave.


QUA 15 JUL, 18H

PATERSON

De Jim Jarmusch

Ano: 2016

Duração: 1h58


PROJEÇÃO DO FILME ANTECEDIDA DA LEITURA DE POEMAS DE WILLIAM CARLOS WILLIAMS E RON PADGETT

Paterson é uma homenagem ao poeta William Carlos Williams e à sua poesia, e, como escreveu Enrique Vila-Matas, «um subtilíssimo elogio da arte como forma de relação com o quotidiano». Jarmusch filma a história de um motorista de autocarro de nome Paterson, em Paterson, a pequena cidade têxtil onde Williams viveu, escreveu, exerceu o seu ofício de médico e à qual dedicou o poema longo que tem o nome da cidade no título e que também vemos no filme.

Os poemas que este motorista-poeta, interpretado por Adam Driver, escreve são da autoria de Ron Padgett, um poeta da segunda geração da New York School of Poets.


QUA 22 JUL, 18H

Apresentado por João Botelho

QUEM ÉS TU?

De João Botelho

Ano: 2001

Duração: 1h52

Esta é a adaptação de João Botelho de Frei Luís de Sousa, a peça mais célebre e a mais lida de Almeida Garrett, que dá o nome à biblioteca.

Botelho pega na grandeza de Frei Luís de Sousa, onde Garrett soube tão bem descrever o luxo e a decadência do século XVI português, numa atmosfera moral, visionária e supersticiosa, com a Inquisição a atacar, e que viria a desaguar no maior mito da nossa história – o Sebastianismo – para colocar uma série de interrogações. Botelho dizia: «Num período de grande globalização, em que as pessoas deixaram de ter sangue e alma e cérebro e coração, este filme é uma forma de falar da identidade nacional.» Ontem, como hoje.

Share

Relacionados

From section

Film
Nome de Guerra — A Vida de Junqueiro
Projeção do documentário e conversa com Henrique Manuel Pereira, ...
Nome de Guerra — A Vida de Junqueiro
Film

Free

Talk

09
Jul
15
Jul
2026
Ciclo In Dreams, I Walk With You
Os caminhos hipnóticos do cinema de Lynch
Ciclo Cinema Lynch
Film

Film

Um Filme Falado, de Manoel de Oliveira
com apreseentação da investigadora Maria Irene Aparício
Film

Film

The Philadelphia Story, de George Cukor
Oásis: O Nosso Amor, O Nosso Verão
Film

Free

Film

Nha Mila + Nha Sunho + Territórios + Mis...
Ciclo de cinema ao ar livre do programa Disjuntor
 Disjuntor Ciclo Cinema 15.07
Film

Free

Open air

Rosebush Pruning, de Karim Aïnouz
Estreia com a presença do realizador
Rosebush Pruning Estreia
Film

Film

Atlantique, de Mati Diop
Oásis: O Nosso Amor, O Nosso Verão
Film

Free

Film

residência, de Amarante Abramovici e Luc...
Ciclo de cinema Sem Morada
residência de Abramovici e Lucas Tavares
Film

Free

Open air

O Falhado Amoroso, de Mel Brooks
Rir, Apesar de Tudo!
Film

Free

Film

American Graffiti, de George Lucas
Oásis: O Nosso Amor, O Nosso Verão
Film

Free

Film

[Bibliotecas do Porto] - DIA MUNDIAL DAS BIBLIOTECAS — Paterson
agenda-porto.pt desenvolvido por Bondhabits. Agência de marketing digital e desenvolvimento de websites e desenvolvimento de apps mobile