PT

EN

26 VOLTS ๐—ง๐—›๐—˜ ๐—ฆ๐—˜๐—–๐—ข๐—ก๐—— ๐—–๐—ข๐—ฃ๐—ฌ: ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฐ๐Ÿฑ
Thiago Liberdade / CRL - Central Elรฉtrica
The Second Copy: 2045, de Youness Atbane
26 VOLTS โ€” Encontro Internacional de Artes Performativas
26 VOLTS ๐—ง๐—›๐—˜ ๐—ฆ๐—˜๐—–๐—ข๐—ก๐—— ๐—–๐—ข๐—ฃ๐—ฌ: ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฐ๐Ÿฑ
Thiago Liberdade / CRL - Central Elรฉtrica

๐—ง๐—›๐—˜ ๐—ฆ๐—˜๐—–๐—ข๐—ก๐—— ๐—–๐—ข๐—ฃ๐—ฌ: ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฐ๐Ÿฑ โ€ข Youness Atbane (MA)
[Performance]
Duration: 45 minutes

๐—”๐—ฑ๐—บ๐—ถ๐˜€๐˜€๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—ถ๐˜€ ๐—ณ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฒ. ๐—ง๐—ถ๐—ฐ๐—ธ๐—ฒ๐˜๐˜€ ๐—ฐ๐—ฎ๐—ป ๐—ฏ๐—ฒ ๐—ฐ๐—ผ๐—น๐—น๐—ฒ๐—ฐ๐˜๐—ฒ๐—ฑ ๐—ณ๐—ฟ๐—ผ๐—บ ๐Ÿณ:๐Ÿฌ๐Ÿฌ ๐—ฝ๐—บ ๐—ฒ๐—ฎ๐—ฐ๐—ต ๐—ฑ๐—ฎ๐˜†, ๐˜€๐˜‚๐—ฏ๐—ท๐—ฒ๐—ฐ๐˜ ๐˜๐—ผ ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ป๐˜‚๐—ฒ ๐—ฐ๐—ฎ๐—ฝ๐—ฎ๐—ฐ๐—ถ๐˜๐˜†.


What is the position of the contemporary art world? And how does it influence the artworks that are being made? The Second copy: 2045 is a conceptual performance that features a documentary in the year 2045, when political conflicts changed the world to a degree that only memories of art remain. The artist looks back on the dynamics of contemporary Moroccan art from 2000 till 2015 and takes the audience to an ambiguous space between realism and fiction.

In this performance we enter the world of the object. Language, movements and images no longer abide by a logical system, but are able to exchange and interact. The goal is to construct a new environment that is open to experimentation.


๐—™๐—ฅ๐—˜๐—˜ ๐—˜๐—ก๐—ง๐—ฅ๐—”๐—ก๐—–๐—˜


26 VOLTS - International Encounter of Performing Arts is supported by Criatรณrio program of Porto City Council, the Iberescena Program โ€“ Fondo de Ayudas para las Artes Escรฉnicas Iberoamericanas, the Portuguese Republic โ€“ Culture, Youth and Sports and DGArtes.

Most of our spaces at CACE are accessible to visitors with limited mobility. However, the exterior pavement is cobbled and includes some ramps with a slope.

The venue offers free parking, and food and drinks will be available for purchase on site.

10
Sep
2026-09-10T21:00:00Z
2026-09-10T21:45:00Z
CRL โ€” Central Elรฉtrica, CACE Cultural
21:00

+Cal

Free

R. do Freixo, 1071

More info

26 VOLTS ๐—ง๐—›๐—˜ ๐—ฆ๐—˜๐—–๐—ข๐—ก๐—— ๐—–๐—ข๐—ฃ๐—ฌ: ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฐ๐Ÿฑ

Add to Calendar

26 VOLTS ๐—ง๐—›๐—˜ ๐—ฆ๐—˜๐—–๐—ข๐—ก๐—— ๐—–๐—ข๐—ฃ๐—ฌ: ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฐ๐Ÿฑ

Event from

26 VOLTS
Free
Performance

๐—ง๐—›๐—˜ ๐—ฆ๐—˜๐—–๐—ข๐—ก๐—— ๐—–๐—ข๐—ฃ๐—ฌ: ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฐ๐Ÿฑ โ€ข Youness Atbane (MA)
[Performance]
Duration: 45 minutes

๐—”๐—ฑ๐—บ๐—ถ๐˜€๐˜€๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—ถ๐˜€ ๐—ณ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฒ. ๐—ง๐—ถ๐—ฐ๐—ธ๐—ฒ๐˜๐˜€ ๐—ฐ๐—ฎ๐—ป ๐—ฏ๐—ฒ ๐—ฐ๐—ผ๐—น๐—น๐—ฒ๐—ฐ๐˜๐—ฒ๐—ฑ ๐—ณ๐—ฟ๐—ผ๐—บ ๐Ÿณ:๐Ÿฌ๐Ÿฌ ๐—ฝ๐—บ ๐—ฒ๐—ฎ๐—ฐ๐—ต ๐—ฑ๐—ฎ๐˜†, ๐˜€๐˜‚๐—ฏ๐—ท๐—ฒ๐—ฐ๐˜ ๐˜๐—ผ ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ป๐˜‚๐—ฒ ๐—ฐ๐—ฎ๐—ฝ๐—ฎ๐—ฐ๐—ถ๐˜๐˜†.


What is the position of the contemporary art world? And how does it influence the artworks that are being made? The Second copy: 2045 is a conceptual performance that features a documentary in the year 2045, when political conflicts changed the world to a degree that only memories of art remain. The artist looks back on the dynamics of contemporary Moroccan art from 2000 till 2015 and takes the audience to an ambiguous space between realism and fiction.

In this performance we enter the world of the object. Language, movements and images no longer abide by a logical system, but are able to exchange and interact. The goal is to construct a new environment that is open to experimentation.


๐—™๐—ฅ๐—˜๐—˜ ๐—˜๐—ก๐—ง๐—ฅ๐—”๐—ก๐—–๐—˜


26 VOLTS - International Encounter of Performing Arts is supported by Criatรณrio program of Porto City Council, the Iberescena Program โ€“ Fondo de Ayudas para las Artes Escรฉnicas Iberoamericanas, the Portuguese Republic โ€“ Culture, Youth and Sports and DGArtes.

Most of our spaces at CACE are accessible to visitors with limited mobility. However, the exterior pavement is cobbled and includes some ramps with a slope.

The venue offers free parking, and food and drinks will be available for purchase on site.

Share

26 VOLTS

Relacionados

From section

Stage
Invento uma Forma de Nรฃo Enlouquecer
Leitura encenada da obra de Inรชs Lourenรงo em torno da guerra na P...
Stage

Free

Literature

Poetas que Escolheram Inรชs
com Joรฃo Luรญs Barreto Guimarรฃes, Tatiana Faia, Rita Taborda Duart...
Stage

Free

Literature

Do Timbre nรฃo o Fundo, mas a Fenda, com ...
Ciclo de performances a partir do universo de Inรชs Lourenรงo
Stage

Free

Performance

As Palavras, de Rui Oliveira
Ciclo "O Poema รฉ um Animal Invencรญvel, Ele รฉ a Vitรณria da Li...
Stage

Free

Concert

Por Assim Dizer: Sapatos
Ciclo "O Poema รฉ um Animal Invencรญvel, Ele รฉ a Vitรณria da Li...
Stage

Free

Literature

A Lรญngua em Carne Viva
Ciclo "O Poema รฉ um Animal Invencรญvel, Ele รฉ a Vitรณria da Li...
Stage

Free

Literature

O Poema Ensina a Cair, de Raquel Marinho...
Recital de voz e piano
Stage

Free

Concert

A Lemonade Stand-up
Comรฉdia em inglรชs
A Lemonade Stand-up Comedy 26.08
Stage

Free

Sempre a Poesia: Mulheres Correndo, Lemb...
Ciclo "O Poema รฉ um Animal Invencรญvel, Ele รฉ a Vitรณria da Li...
Stage

Free

Show

F0ra de Percentil, de Leonor Godinho e I...
Verรฃo โ€œem ponto pequenoโ€
F0ra de Percentil 27.08
Stage

Families

Theatre

26 VOLTS ๐—ง๐—›๐—˜ ๐—ฆ๐—˜๐—–๐—ข๐—ก๐—— ๐—–๐—ข๐—ฃ๐—ฌ: ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฐ๐Ÿฑ
agenda-porto.pt desenvolvido por Bondhabits. Agรชncia de marketing digital e desenvolvimento de websites e desenvolvimento de apps mobile