Papi (substantivo; adjetivo): Diminutivo para “Papá”, usado carinhosamente pela descendência do primeiro; Nome carinhoso para criança, designada à nascença enquanto “niño”, com quem se estabelece (ou não) filiação familiar (variante: Papito); Palavra que descreve ou fetichisa “homem” latinoamericano sensual, atraente, com quem se estabelece um vínculo afetivo, sexual e/ou romântico (derivação: Papacito (as in “Chef Papacito”, especialmente se a pessoa tiver dotes de culinária reconhecidos por determinado grupo de pessoas) ); Nome dado a alguém com quem se estabeleceu um vínculo romântico; Nome dado a personagem, com teor pejorativo e homofóbico, podendo reverberar em violência na vida real.
Partindo da pesquisa que apelidou de PAPI, José Gregório Rojas convida-nos a migrar por retalhos, textos, canções, imagens e corpo autobiográfico que intitulou “PAPI [título provisório]”, refletindo sobre como, quais e quão provisórios podem ser os títulos que antecedem o nosso nascimento e como se prolongam após o nosso “penúltimo” dia.

Em ambas as apresentações, o público é convidado a trazer comida e bebida para partilhar durante a apresentação.


O evento é de acesso gratuito mediante lotação dos espaços. Bilhetes disponíveis a partir das 18h00.

A maioria dos nossos espaços é acessível ao público com mobilidade condicionada. Todavia, o pavimento exterior é de empedrado e tem algumas rampas com inclinação.
O espaço conta com estacionamento gratuito e haverá comidas e bebidas à venda no local.

O VOLTS - Encontro Internacional de Artes Performativas tem a curadoria de Pedro Vilela e conta com o apoio da Câmara Municipal do Porto, do programa Iberescena – Fondo de Ayudas para las Artes Escénicas Iberoamericanas, do Kultur | lx – Arts Council Luxembourg, do Ministério de la Cultura de Chile, da República Portuguesa – Cultura, Juventude e Desporto e DGArtes – Direção Geral das Artes.