O detetive Popeye Doyle (Gene Hackman) e o seu parceiro Buddy Russo (Roy Scheider) tentam travar a importação de 32 milhões de dólares em heroína, recorrendo a todos os meios necessários. Pelo caminho, enfrentam o ambiente urbano degradado de Nova Iorque, numa visão sombria e lamacenta de um inverno passado nas profundezas da cidade, e lidam com as mais variadas e excêntricas personagens.