Depois de A Pantera das Neves, Vincent Munier regressa às florestas dos Vosges, acompanhado pelo pai, o naturalista Michel, e pelo filho Simon, numa viagem por três gerações unidas pela mesma paixão pela vida selvagem. Entre veados, raposas, linces e aves raras, os sons poéticos da floresta conduzem-nos por um mundo invisível, numa experiência profundamente meditativa, com banda sonora de Warren Ellis. Um documentário sobre a natureza e a ação humana, vencedor dos Césares de Melhor Filme Documental e Melhor Som, foi um grande sucesso de bilheteira em França.